Of course, I realized the solution was one I was using all along. I don’t know what I was thinking yesterday – d’oh. Just accept the meeting invite tentatively, but click the “Don’t send a response”. That way the meeting shows up in my calender, but the meeting organizer does not expect me to come.